-
1 Fahrdiagramm
сущ.1) ж.д. график движения, лента скоростемера (на локомотиве), нитка в графике движения3) электр. диаграмма пуска, диаграмма пуска работы, диаграмма цикла работы -
2 Fährdiagramm
-
3 Fährdiagramm
n график м. движения; диаграмма ж. пуска; диаграмма ж. цикла работы; нитка ж. в графике движения (поездов)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fährdiagramm
-
4 Fahrplan
mнитка графика; расписание движения поезда; комплексная технология перевозочного процесса, базирующаяся на графике движения поездов ( железные дороги ГДР) -
5 Linienfahrplan
mрасписание движения определённого поезда, нитка поезда на графике движения -
6 Takt
mтакт, интервал между поездами одного и того же назначения (или одной и той же категории, или одного и того же класса) в тактовом графике движения поездов -
7 einlegen
vt1) вкладывать, вставлять, помещать; закладыватьeine Falte einlegen — заложить складкуeinen Film neu einlegen — фото перезаряжать плёнкуBerufung einlegen — юр. подавать апелляциюFürbitte für j-n einlegen — ходатайствовать за кого-л.sein Veto einlegen — налагать ветоfür j-n ein gutes Wort einlegen — замолвить словечко за кого-л.2) мариновать; консервироватьElfenbein in Holz einlegen — делать инкрустацию из слоновой кости на дереве4) полигр. раскладывать (шрифт по кассам.)5) геол., горн. начать разведку ( разработку) ( полезного ископаемого); заложить ( горную выработку)6) ж.-д. прокладывать ( маршруты на графике движения) -
8 Bandbreite
сущ.1) общ. ширина ленты2) комп. пропускная способность (сети;-)3) тех. полоса пропускания, полоса пропускания фильтра, полоса (s. а. полосы)4) ж.д. резерв времени, резервное время в графике движения5) экон. диапазон6) фин. пределы валютного курса7) горн. ширина конвейерной ленты8) радио. полоса частот, ширина полосы частот9) электр. ширина полосы пропускания (фильтра, усилителя), ширина полосы пропускания (фильтра, усилителя), ширина полосы пропускания, ширина полосы (частот)10) выч. диапазон полосы пропускания (канала)12) менедж. предел колебания (валютного курса)13) микроэл. ширина уровня14) автом. ширина пропускания (частот)15) кинотех. ширина (магнитной) ленты -
9 Fahrplanbindung
сущ. -
10 Fahrplangeschwindigkeit
сущ.ж.д. графиковая скорость, скорость, заложенная в графике движенияУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrplangeschwindigkeit
-
11 Fahrplankanal
-
12 Fahrplanrille
-
13 Fahrplantrasse
сущ. -
14 Fahrschaulinie
сущ.ж.д. кривая на тяговых расчётах, нитка поезда на графике движения -
15 Festlegen des Zuges auf dem graphischen Fahrplan
Универсальный немецко-русский словарь > Festlegen des Zuges auf dem graphischen Fahrplan
-
16 Integriertes Fahrplandatensystem
Универсальный немецко-русский словарь > Integriertes Fahrplandatensystem
-
17 Pufferzeit
-
18 Pufferzeitsumme
-
19 Verkettung
сущ.1) общ. соединение (станков в линию), сцепление2) комп. объединение в цепочку (напр. объединение в последовательно-приоритетную цепочку подключаемых к компьютеру устройств)3) тех. соединение станков в автоматическую линию, формирование цепочки, связь (в автоматической линии), соединение звеньев макромолекулы (при полимеризации)4) хим. образование цепи, соединение молекул мономера с образованием растущей цепи (при полимеризации)6) экон. цепной метод7) стат. взаимозависимость, переплетение8) авт. стыковка9) дор. сопряжённость10) электр. объединение, связь, сопряжение, формирование цепочки (напр. адресов)11) патент. агрегатирование12) микроэл. конкатенация, формирование межсистемных связей, объединение в цепочку (напр. последовательно-приоритетную)13) прогр. сцепление (элементов кода, текста) -
20 Zeit-Weg-Linie
сущ.ж.д. кривая время путь, нитка поезда (в графике движения)
См. также в других словарях:
ДВИЖЕНИЯ — ДВИЖЕНИЯ. Содержание: Геометрия Д....................452 Кинематика Д...................456 Динамика Д....................461 Двигательные механизмы............465 Методы изучения Д. человека.........471 Патология Д. человека ............. 474… … Большая медицинская энциклопедия
Максимально допустимая скорость движения поезда — Максимально допустимая скорость скорость движения поезда, которая допускается на участке по состоянию технических средств (пути, искусственных сооружений и т.д.) и заложена в графике движения поездов. Максимально допустимая скорость движения… … Официальная терминология
Размеры движения пассажирских поездов — количество проложенных на графике движения ниток пассажирских поездов на рассматриваемом участке (пар поездов в сутки)... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ ОАО РЖД от 01.07.2009 N 1393р ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МЕТОДИКИ КЛАССИФИКАЦИИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ЛИНИЙ … Официальная терминология
График движения поездов — Для термина «График» см. другие значения. График движения поездов является организующей и технологической основой работы всех подразделений железных дорог, планом всей эксплуатационной работы. Движение поездов строго по графику обеспечивается… … Википедия
ГРАФИК ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — основная обобщающая техн. норма, устанавливающая порядок всей работы ж. д. железный закон работы транспорта (Л. М. Каганович). Графиком движения поездов определяется не только движение поездов, но и работа локомотивов, вагонов, станций, депо,… … Технический железнодорожный словарь
График движения — на транспорте, составляемый в графической или табличной форме план организации перевозочного процесса. Строится обычно в координатах «путь время»; по оси абсцисс откладывается время (сутки, часы, минуты), а по оси ординат расстояние между … Большая советская энциклопедия
Окно (железная дорога) — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). «Окно» в графике движения поездов время, в течение которого движение поездов по перегону, отдельным путям перегона или через станцию прекращается для производства ремонтно… … Википедия
ТОЛКАЧ — локомотив, предназначенный в помощь головному поездному локомотиву для подталкивания поездов на перегонах с затяжными подъемами круче руководящего. Т. следует в хвосте поезда и не сцепляется с вагонами. Т. производит подталкивание либо на… … Технический железнодорожный словарь
Кюветоочистительная машина — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Путевые работы — на сортировочной станции Лоста Путевые работы комплекс взаимосвязанных операций, обеспечивающих постоянную надёжность пути и безо … Википедия
Вымпел — в техническом анализе фигура на графике движения цен, похожая на равносторонний треугольник. По числу колебаний цены в пределах В. судят о будущем направлении движения цены. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов